Dylan gjorde det.
Är det din första fråga? Vem jag tror det var?
Det var helt klart Dylan. Nån såg honom göra det.
SISTAÅRSELEV
Helt klart.
- Du menar Alex Trimboli? - Ja.
Alex såg det ju, då är det klart, eller hur?
Har du nånsin varit med Alex Trimboli?
EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Har Sara Pearson runkat av dig?
SISTAÅRSELEV
Ja, absolut.
Säg ditt namn till att börja med.
Alex Trimboli, sistaårselev.
Alex Trimboli, skolledningens enda vittne till vandaliseringen den 15 mars.
Chockerade lärare fick sina bilar vandaliserade med obscena bilder.
Det här har jag tagit reda på om Alex.
Han flyttade till Oceanside i nian.
Han är scout.
Han kandiderade till klasskassör men förlorade.
Jag har alltid haft respekt för Alex. En duktig elev, bra kille.
BITRÄDANDE REKTOR
En bra grabb enligt min erfarenhet.
Det sägs att high school är de bästa åren i livet.
Det gäller inte mig, men jag tror att jag kommer att se tillbaka och tycka det.
Alex vittnesmål beseglade Dylan Maxwells öde.
Jag gick ut till parkeringen och där såg jag det.
Jag såg...
...Dylan Maxwell...
...sprejmåla...
...de realistiska...
...kukarna.
Är du säker på vad du såg?
Ja, till hundra procent.
Trimboli såg inte ett skit, för jag var för fan inte där.
I ett fall med så lite påtagliga bevis handlar det bara om vem man kan lita på.
VÄLJ DEN BÄSTA
Tror vi på Alex eller tror vi på Dylan?
Det ska vi titta närmare på idag.
- Varför skulle han säga att han såg dig? - Jag vet inte.
Kanske för att han är en liten skit.
Förlåt, vad?
"Liten skit" förstod jag inte riktigt.
En liten skit.
Men det var inte första gången jag hörde det.
Varför tror du att Alex skulle ljuga?
SISTAÅRSELEVER
- Alex Trimboli? En liten skit. - En stor liten skit.
Jag tror inte att "liten skit" har att göra med hans maskulinitet.
De hotade nåt annat:
hans integritet.
Är en liten skit nån som tjallar för lärare när regler bryts eller?
Nej, det är en jävla tjallare...
Nej, en liten skit är snarare...
Nån som hittar på skit.
Så en liten skit är nån som...
...förvrider sanningen för att framstå som bättre själva?
Ja, det är helt klart en sån.
Ja.
SPANSKTALANDE LÄNDER I SYDAMERIKA
Alex Trimboli, skolledningens enda vittne.
Men kan vi lita på honom?
Eller är han det Dylan Maxwell säger?
Det här krävde efterforskningar.
Vi tog hjälp av Gabi, sistaårselev,
som vet mer om Alex än vi. Och hon har körkort.
Alex Trimboli sa att han drack 11 öl på Nanas fest.
MEDPRODUCENT
Jag tror inte på 11 öl.
- Det blir man väl medvetslös av? - Jag var skitfull.
- Det var galet, jag drack 11 öl. - Var du det fullaste
du har varit i hela ditt liv?
Det är det fullaste nån på den här skolan nånsin har varit.
En sak till.
Han säger att han har varit nära vän med Joey Themelis.
- Nej. Det är ju... - Jaså? Var han inte det?
- Nej. - Ljög han?
Jag såg dem aldrig tillsammans, men han la alltid upp saker.
- Ja, han la upp grejer om dem. - Som "Vila i frid", "Bröder för livet".
SISTAÅRSELEV
TILL MINNE AV JOEY THEMELIS
Ja, Joey var... Ett ljus i världen.
Var ni vänner?
VILA I FRID. ÄLSKAR DIG. SAKNAR DIG VARJE DAG.
Bästa vänner.
MITT LJUS, BRÖDER FÖR ALLTID
Och till alla... som ifrågasätter min vänskap med Joey...
Jag vill att de tänker på hur länge de bar cancerarmbanden.
Joey var kanske inte broder för livet med Trimboli,
eller broder alls, enligt några av Joeys vänner.
HÅLL KÄFTEN DU KÄNDE HONOM INTE ENS
Och att han skulle ha druckit 11 öl på Nanas fest
bemöttes också med skepticism av övriga elever.
Så är han typen som ljuger för att få uppmärksamhet?
Han kan ha varit vän med Joey, jag såg det bara inte.
Han kanske drack åtta, nio öl. Inte elva.
Det vore möjligt.
Men inte grejen med Sara.
Det är ju Sara Pearson.
LÄRARE I HISTORIA
Hon har varit min elev, hon är distraherande.
Jag ska inte säga att en av mina elever är otroligt snygg.
Men alltså, herregud.
Så det gör jag inte.
Alex Trimboli hävdar...
AM. FOTBOLLSTRÄNARE/IDROTTSLÄRARE
...att Sara Pearson har runkat av honom?
Vänta nu.
Jag kan inte prata om sånt, det är...
Är det vad han har sagt?
Kan du bevisa på nåt sätt att Sara Pearson gillar dig,
med ett foto tillsammans eller vad som helst?
Samtal mellan Sara Pearson och Alex Trimboli 4 augusti,
kvällen då avrunkningen skulle ha skett.
Kl. 17.51, Alex: "Hej, ska du till brasan ikväll?"
En timme går.
Sara Pearson svarar: "Hejj" med två J.
Alex svarar genast: "Ska du till brasan senare ikväll?
Ännu en timme går.
Sara: "Ja."
Alex: "Vi ses där. Jag kommer efter tio."
Sara svarar: "Vi ses snart" med en smiley.
Det kunde bara vara vänskapligt, men "hejj" med två J, jag vet inte.
TO 4 AUG KL. 19.08 HEJJ
Alla har alltid vetat att om man messar nån
"hejj" med två J betyder det att man vill knulla.
Eller runka av.
- Vilken grad sa Alex? - Tredje, runka av.
- Är det tredje graden? - Andra är ovanför bältet,
- och tredje är under, eller hur? - Ja.
- Så, Peter, tror du Alex ljuger? - Jag vet inte.
Jag undrar över messet, hejj med två J.
Två J.
Ett för "varför skulle jag?" Ett för "Varför inte?"
Än sen? Ett J är ett vanligt "hej". Lägger man till ett så blir det "hejj"?
Ett J för ju mer man vill ha K.
- Snarare "hej." - Säger jag rätt? Hej.
Vi kom till slut överens om att det extra J: et var mer flörtigt.
Sam hittade till och med några meddelanden som bekräftade det.
TJEJ SKRIVER HEJ MED TVÅ J HON VILL HA MIN KUK
HEJ-SKALAN HEJJJ
HEJ JAG VILL HA DIG
JAG ÄR FULL OCH VILL HA DIG NU
HON SA HEJ MED TVÅ J HON VILL HA K
Är det möjligt att Alex inte ljög?
Han kanske var med Sara Pearson.
Pete, det händer saker på Camp Miniwaka.
STUGA 13
Camp Miniwaka är ett sommarläger många från Hanover High åker på...
...så även Sara Pearson, Alex Trimboli,
min samproducent, Sam Ecklund, och min transportchef, Gabi Granger.
- Och enligt Sam och Gabi... - Händer det saker på Camp Miniwaka.
Förra året hade de en trekant i en kanot.
Vi åkte till lägret för att undersöka platsen för den påstådda avrunkningen.
Kan vi bekräfta att Alex hittade på det, vad mer kan han ha hittat på?
VANDRINGSLED
Om Alex hade sagt "avsugning" hade jag inte trott det.
- Inte? - Men...
...en avrunkning kräver inte lika mycket.
Vänta, verkligen?
Enligt Alex var deras umgänge en kulmination av några saker.
Först och främst...
Jag hade ett legendariskt färgkrig.
För alla er som likt mig aldrig har varit på sommarläger,
är färgkrig en tävling där alla på lägret delas upp i lag som tilldelas en färg var.
Lagen tävlar sen i olika sporter för att få poäng.
FÄRGKRIG! HEJA BLÅTT!
Det är tydligen en stor grej.
TRIMBOLI ÄR BESTIALISK
Du vet, som i "Mario" när han fångar stjärnan och börjar blinka snabbt,
och inte kan dödas av svampmännen eller de aggressiva sköldpaddorna?
Så kände jag mig... ostoppbar.
Den dagen fick Alex många poäng när han höll ett inspirerande tal.
Ha sa till sitt röda lag att tro på sig själva och veta sitt värde.
Men googlar man det ser man att han tog texten från en populär Drake-låt
och ändrade N-ordet till "röda laget".
Jag vet inte vad jag tycker om det.
Vartåt lutar det?
En sak tog vi inte upp.
Vad?
Sara var kär i Van hela sommaren.
Var hon?
Flera källor bekräftar att Sara Pearson var kär i lägerledaren Van Delorey.
Sara stirrade på Van under hela HLR-utbildningen.
SISTAÅRSELEV
Hon gjorde nog mer än bara mun mot mun med honom.
Var hon kär i mig?
LÄGERLEDARE
Jag märkte väl inte det.
ANDRAÅRSELEV
Van är den snyggaste ledaren. Fick jag nej av honom
skulle jag också behöva tröst.
Jag tyckte att Van var den nästan snyggaste, men...
TREDJEÅRSELEV
...inte för hans hår, han har bättre hår nu, och nu är han den snyggaste.
Jag fattar. Van är en gud.
Kan han ha varit med Sara Pearson? Troligen.
Var han det? Nej. Var jag? Ja.
Men dagen för den påstådda avrunkningen
fick Sara veta att Van var ihop med nån annan,
Sista årets klassordförande Christa Carlyle.
Antagandet är att hon var så ledsen att Van valde en annan tjej
att hon kunde ha sökt ömhet hos vem som helst.
Och varför inte hos vinnaren av färgkriget?
Hon var ledsen, och jag var en axel att luta sig mot.
Vi gillade båda Bloodline.
Och vi satt där vid bryggan... och tittade på stjärnorna, och...
...innan jag visste ordet av runkade hon av mig.
Enligt Alex föll allt på plats den kvällen.
Allt kändes rätt, och sen... kom Alex ensam.
Det var då jag blev en man. Hon är en ängel.
Det hade varit lättare om vi kunde hitta ett vittne till avrunkningen.
Men är det ens möjligt?
Jag hade spanat in stället i åratal,
och finns det nåt ställe att göra det är det på bryggan.
Vi försökte undersöka alla möjliga vinklar bryggan kunde ha setts
kl. 22.00 den 4 augusti.
Okej, så...
De flesta höll till vid storstugan, men de kunde inte se bryggan.
Ledarnas rum, där några kan ha varit, hade också en skymd utsikt.
Även om Andy, Kevin och de från västra stugan rökte gräs i buskarna,
skulle de inte ha sett nåt.
Det finns bara en vinkel, från kajakerna.
Därifrån hade avrunkningen kunnat ses.
Men det är högst otroligt att nån skulle ta en kajak kl. 22.00.
Så man kan lugnt säga att det inte finns några vittnen.
Då blir det Alex ord mot Saras.
Runkade Sara Pearson av dig?
Absolut.
Har du varit med Alex Trimboli?
Jag tänkte att jag vill hålla på Sara, att jag ville tro att Alex ljög,
men sen tänkte jag på "hejj" med två J, och det verkar vara att hon ville ha K.
Jag vet inte om jag tror det, men det är i alla fall definitivt möjligt.
- Det är möjligt. - Ja, det kan ha hänt.
Vi kan inte helt säkert säga att Alex ljuger.
Jag borde kanske inte säga det här,
men det finns ett ställe till vi kan kolla upp.
STUGA 13
Damerna först.
Säg vad du ser.
Initialerna betyder antal sommarförhållanden.
- Då är jag i flera. - Nej, det är du inte.
Ser ni nån Sara Pearson?
Här står några SP.
- Står det "AT" bredvid? - Nej.
- Inte?
- Nej. - Ingen "Alex Trimboli"?
Inget "AT".
Vänta. Kan hon inte ha utelämnat det av ren förlägenhet?
Ja, jag fattar... Ja.
Hon kanske inte vill visa allt.
- Titta på den längst ner. - Vad?
- "PM." Vem är PM? - PM?
Pat Micklewaite.
Nej.
- Bra för honom. - Ja, jag hörde det där.
Det visar att Sara Pearson inte bryr sig om att vara cool.
Är hon ärlig om att ha varit med Pat Micklewaite av alla,
varför skulle hon då inte vara ärlig om Alex?
Hennes trovärdighet ifrågasätter vi inte, utan Alex Trombolis.
Var det Dylan Maxwell?
Ja, det var...
Det var definitivt Dylan Maxwell.
Alex ljuger.
- Ja. - Alex ljuger.
Alex Trimboli placerade Dylan Maxwell på brottsplatsen.
Han gjorde varje bil i den här raden...
Kuk.
Men Alex hävdar en rad saker,
däribland en avrunkning av Sara Pearson som troligtvis inte inträffade.
Det är inte lätt att tro på Alex Trimboli angående Dylan den 15 mars.
Men är det lättare att tro Dylan?
Var befann du dig på eftermiddagen den 15 mars?
Jag var hemma hos Lucas Wiley.
Vet du vad du gjorde där?
Ja, vi busringde hans granne.
Jag var med honom. Det är hundra procent. Han var här.
Skolledningen lyssnade inte på Lucas Wiley.
De trodde att han bara ville hjälpa sin bästa kompis.
Det finns inte heller några bevis på att Dylan var hemma hos Lucas
under tiden för vandaliseringen.
Så här ser skolledningen det:
Dylan gick ifrån Lucas kl. 14.00.
Han körde därifrån till skolan.
Han vandaliserade 27 bilar.
Han raderade övervakningsfilmen,
gick sedan ut från skolan genom en bakdörr i träslöjdssalen
där det inte finns några kameror.
Enligt skolan är Dylan tillbaka hos Lucas kl. 14.31.
DYLAN SPREJAR KUKAR ÅKER KL. 13.59 ÅTERVÄNDER KL.14.31
Skolledningens tidslinje är tydlig, lättsmält, steg för steg.
Den visar det perfekta brottet.
Varför skulle jag åka ifrån Lucas för att göra ett annat hyss?
Jag gjorde redan ett den dagen.
16 MARS 2016
FÖRHÖR AV DYLAN MAXWELL BITRÄDANDE REKTOR KEENES KONTOR
Jag var hemma hos Lucas Wiley. Vi busringde hans granne.
Dylan har varit konsekvent.
Wayback Boys busringde Lucas granne, Leonard Janson, 86, känd i staden..
SANNINGSINITIATIVET
...för sina konspirationsteorier.
Granne med mig bor den galna gamla gubben mr Janson,
och han går ofta omkring och knackar på folks dörrar och delar ut flygblad
om typ chemtrails och 11 september.
FLUOR ÄR GIFT SE SANNINGEN NU
Det är som en ny världsordning, alla konspirationer man kan tänka sig.
Vi satte dit honom så bra, att jag är förvånad att han inte dog. Ja.
För dem var det inget litet busstreck.
Dylan och Wayback Boys hade planerat det i veckor.
De var redo att lämna bebisfisarna bakom sig.
Det var det bästa hyss vi nånsin har gjort.
Kukar på bilar?
Det är kul.
Jag fattar.
Men det vi gjorde mot Janson?
Det var på en annan nivå.
Janson-hysset, kukar på bilar.
Trädknullande nunnor, bebisfisar.
Så, Wayback Boys, det här är Dum gubbe-hysset.
DUM GUBBE-HYSS
De snackar om Janson-hysset som ett konstverk. Det är det inte.
Det är en röra.
Det är svårt att följa, och elakt.
Men det är också det enda påtagliga beviset...
VAD FAN ÄR DETTA? VAD ÄR POÄNGEN?
...på var Dylan var den 15 mars, så håll ut
när vi går igenom busringningssamtalen, för de är viktiga.
- Hallå? - Janson, nu ska vi ta dig.
Du vet för mycket, va? Särskilt om 11 september.
Jag sa: "Janson, du är misstänkt."
Här ser vi först Dylan hos Lucas: kl. 13.27.
Vi ser Dylan i bakgrunden.
Spencer gömmer sig på baksidan och filmar mr Janson i köket.
Där är Ganj i skyddsdräkten.
Vi vet att klockan är 13.27...
DYLAN HOS LUCAS KL. 13.30
...för tiden och längden på samtalen på videon matchar precis
Lucas mobil. Lucas ringde först.
Vi har en hämtningsspecialist som ska ta dig härifrån.
Han sa till mr Janson att en hämtningsspecialist skulle ringa.
KL 13.27 BUSRINGNING 1 KL 13.46 BUSRINGNING 2
Hämtningsspecialisten är Dylan. Här är andra busringningen.
Det här är hämtningsspecialisten och hemlige agenten Kiefer Sutherland.
Dylan ringde honom
med världens bästa Kiefer Sutherland-imitation.
Dylan imiterar Kiefer Sutherland bättre än Kiefer Sutherland själv.
SISTAÅRSELEV
Dylan sa åt mr Janson att regeringen var ute efter honom
och hade avlyssnat honom.
Du måste identifiera allt i ditt hus som har mikrochips.
Där flyger Ganj drönaren.
Elektronik och sånt.
Efter det samtalet kollar Dylan sin mobil och säger att han ska gå och skita.
Jag ska gå och skita.
- Ta toaletten här. - Nej, jag går till Priceless Moments.
Enligt Dylan gick han hem till Mackenzie.
KL 14.00 GÅR DYLAN FRÅN LUCAS MACKENZIES HUS
Enligt skolan gick han för att sprejmåla kukarna.
I vilket fall, här...
Jag går och skiter.
...ljuger han.
- Ta toaletten här. - Nej, jag går till Priceless Moments.
Det gör att han går kl. 13.59.
DYLAN UTE UR BILDEN
Nio minuter senare, fylls Lucas GoPro-minneskort.
KL 14.08 SLOCKNAR GOPRO
Det blir viktigt senare.
Nästa gång Dylan dyker upp på bild igen
är kl. 14.31 på gräsmattan framför Jansons hus.
LOPPIS
Mr Janson, nu livrädd, ställer ut sina elektronikvaror på gården,
övertygad om att de har avlyssnats av regeringen.
Städar du?
Han ställde sina apparater vid vägkanten,
och folk kom och tog dem bara.
Jag vill ha den där.
DYLAN HOS JANSON
Så här ser det ut.
DYLAN UTE UR BILDEN
Tiden mellan kl. 13.59 och 14.31.
KL. 13.59 DYLAN GÅR KL. 14.31 LOPPIS
Dessa 32 minuter vet vi inte var Dylan är.
ÖVERVAKNINGSFILM SAKNAS
Det är samma halvtimme som kukarna sprejmålades
på skolans personalparkering.
RESERVERAD FÖR ÅRETS LÄRARE
BÄSTA KVALITÉ
Vart gick du när du gick från Lucas?
Du sa att du skulle skita på Priceless Moments.
Jag ljög om det, men jag gick hem till Mac, jag svär.
Du gick mitt under Janson-busringningen?
- Ja. - Varför?
Varför gå därifrån?
Hon la upp en bild på Instagram.
Vad la hon upp?
En...
En bild på sig själv...
...sexig, du vet?
Det stod "hemma, uttråkad".
Så...
HEMMA UTTRÅKAD... SNYGGG!
Tre dagar tidigare på Nanas fest hade Mackenzie gjort slut med Dylan.
Sen på kvällen den 15:e blev de ihop igen.
Men för att de inte pratade de tre dagarna
trodde Dylan att hon kommunicerade med honom via Instagram.
MACKENZIE GÖR SLUT MED DYLAN
- Imitationen var otrolig. - Ja, eller hur?
Dylan kollar sin mobil innan han går.
Tittar han på Mackenzies Instagram?
Så du trodde att hon bad dig att komma över?
Ja, jag känner henne.
Hon är inte den typen av tjej som ringer
och säger: "Jag gillar dig.
Vi kan väl bli ihop igen."
Bilden på Instagram var hennes sätt att säga:
"Kom förbi."
Dylan älskar att jävlas med folk.
DYLANS FLICKVÄN
Så att han lämnade buset och kom till mig...
Älskling, du är så gullig.
Det var ingen stor grej. Det var bara hundmat.
- Det var toppen. - Jag var bara borta en stund.
Den stunden håller mig vaken på nätterna.
Den stunden är precis när vandaliseringen utfördes.
ÖVERVAKNINGSFILM SAKNAS
Den stunden är allt.
DYLAN UTE UR BILDEN
Dylans historia är enkel:
Han körde i fyra minuter hem till henne,
gav henne hundmaten, de pratade i några minuter,
sen körde han tillbaka.
Han är borta i 16 minuter.
TID HOS MACKENZIE.
Han kom tillbaka till Lucas runt kl. 14.15.
För en tredje och sista busringning till mr Janson.
KL 14.15
Ingen kommer att tro mig.
Jag har aldrig berättat om en riktig person förut.
Jag har aldrig suttit mittemot nån med så mycket att förlora.
Hans inträde till college, hans flickvän, hans framtid.
Jag ville säga till Dylan att folk skulle tro honom.
Jag ville säga att allt skulle ordna sig.
Istället beslutade jag att säga honom sanningen.
Jag vet inte.
Det är fan inte ens möjligt.
Vad är inte möjligt?
Att köra till skolan hemifrån Janson, sprejmåla 27 kukar,
radera övervakningsfilmen och köra tillbaka till Janson på 32 minuter?
- Det är helt enkelt inte möjligt. - Jag håller med honom.
- Mycket att hinna med på 32 minuter. - Ja.
Vi tar reda på om det ens är möjligt.
- Hur ska vi... - Jag ringer Gabi.
- Jag messar henne nu. - Ja.
Vi körde från mr Jansons hus till skolan.
- Är du redo? - Okej, jag springer in och...
- Nu. - Nu.
- Vi sprejmålade kukar. - Ja.
- Arton. - Tid per kuk. Okej.
Det blir 486 sekunder delat med 60 sekunder.
Det tog 8,1 minuter att sprejmåla alla.
Vi räknade in tiden att gå från parkeringen till mediaservern,
och tiden det tar att radera övervakningsfilmen.
Fem minuter att radera övervakningsfilmen och sticka.
- Säg fem, men det var 5:03 minuter. - Okej.
Sen la vi ihop allt...
Totalt 29,1.
Det är knappt, men...
...det är möjligt.
Dylan finns inte med i bilden den 15 mars mellan kl. 13.59 och 14.31, i 32 minuter.
TID HOS MACKENZIE DYLAN UTE UR BILDEN
Det skulle ha tagit runt 29 minuter att sprejmåla kukarna.
TID ATT RITA KUKAR
Så det är möjligt.
Så...
...inte bra.
Nej.
Men röstmeddelandet då?
Röstmeddelandet då?
TID ATT RITA KUKAR TID HOS MACKENZIE
Lucas samtal visar att ett tredje
och sista samtal till mr Janson ringdes kl. 14.21.
Dylan säger att han återvände till Lucas
för att ringa som Kiefer Sutherland, och det gick till röstbrevlådan.
Här lyssnar mr Janson på meddelandet kl. 14.21.
Vi ser hans reaktion på busringningen, för Spencer filmade honom från baksidan,
men vi ser inte Lucas och Dylan eftersom GoPro inte filmade.
Hade den det, hade vi kunnat se från den här vinkeln
och sett om det var Dylan som ringde samtalet.
Vi hade kunnat bekräfta var han var kl. 14.21.
Så det meddelandet är allt.
KL. 14.21 RÖSTMEDDELANDE
Hur svårt är det att byta ett jävla minneskort?
- Det var det enda han behövde göra. - Jag var bara så hög.
Hade jag bara kollat korten och bytt hade vi haft röstmeddelandet...
Ja. Spencer sabbade det med videon, men jag lämnade ett meddelande.
Utan det skulle han inte ha ställt ut sina elektronikvaror.
- Fattar du vad jag menar? - Det stämmer.
Hela idén med busringningen var att manipulera mr Janson
att ställa ut sina elektronikvaror på gräsmattan.
Det samtalet var så viktigt.
Jag filmade Janson när han lyssnade på meddelandet, och jag såg
i hans ansikte att han tänkte: "Jag måste ställa ut allt på gården."
Och det gjorde han.
Kan inte vem som helst ha lämnat meddelandet kl. 14.21?
- Nej. - Får vi fram meddelandet,
- hur vet vi då att det är Dylans röst? - Tja...
Det kan bara vara antingen Dylan eller Kiefer Sutherland.
Kiefer Sutherland är en superrik skådespelare.
Varför skulle han busringa en gammal gubbe?
Jag hatar att säga det, men jag tror honom.
Wayback Boys skulle inte låta nån annan
- ringa det samtalet. - Alla hans grejor står härute.
Och utan samtalet, hur skulle mr Janson ha ställt ut sina grejer på gräsmattan?
Ha loppis bara så där?
Jag medger att det låter dumt, men är det dumt nog att kunna stämma?
Ringde Dylan det samtalet betyder det att han...
RÖSTMEDDELANDE KL 14.21
...måste ha kört till skolan, sprejmålat kukarna, raderat filmen,
och kört tillbaka till Lucas på 20 minuter.
Enligt mina beräkningar är det snabbaste det kan göras på 29 minuter.
Om röstmeddelandet finns skulle det spräcka skolledningens tidslinje.
Existerar röstmeddelandet skulle det fria Dylan.
Hej. Mr Janson?
Hej. Jag heter Peter Maldonado.
Jag vet att det låter konstigt, men...
...du fick ett röstmeddelande för några dagar sen av...
Gillar du att busa med folk?
- Ja, det är kul. - Är det kul?
Tycker de ni driver med att det är kul?
- Ja, självklart. - Jaså?
Ja, för efteråt säger vi alltid att det var på skämt.
Då sa de:
Tycker du att det som skedde på parkeringen var ett bus?
VANDALISERING PÅ HANOVER HIGH SCHOOL
Busar gör man alltid med respekt.
Det där kanske gick lite för långt.
Men det var kul.
Vi vet att det är kul.
Jag tycker att det är kul, men det som suger är...
...att jag anklagas för det, eftersom jag inte gjorde det.
Jag har berättat vad jag gjorde, jag litar på att ni fattar rätt beslut.
Dylan var här.
Okej.
Finns det nåt mer bevis på att han var här?
För utan röstmeddelandet från kl. 14.21 är det det enda som kan fria honom.
Dylan var här och lämnade hundmat, okej?
Jag vet inte vad mer jag kan säga.
Jag vet bara att nån ljuger.
Det känns som att sanningen är nära.
Jag har sett Dylan manipulera folk.
Jag har sett honom manipulera mig.
- Vill du ha nåt att dricka? - Ja, vatten.
- Med en citron, det vore toppen. - En citron?
- Ja. - Okej.
Var har du...? I kylen?
Nej, det står ett träd utanför.
Är han vandalen eller offret?
Talar något för att det inte var Dylan?
Nej.
Frågorna skapar bara nya frågor.
Dylan älskar att driva med folk.
- Kuk. - Trimboli såg inte ett skit,
för jag var för fan inte där.
Absolut.
De tog fel kille.
Att tänka på att det finns nån därute...
Kanske frågan jag borde ställa är...
Är jag hans största hyss?
Undertexter: Madeleine Person